Alif 40: Mapping New Directions in the Humanities- ألف 40 : اتجاهات جديدة في العلوم الإنسانية : خريطة معرفية

This issue of Alif is dedicated to efforts to redefine and reorient the humanities in light of global institutional and intellectual realities. “Mapping” is construed in several ways: the more literal meaning of geographical “reorientation” in the sense of efforts to redefine the relationship between global north and south, and between Western and non-Western intellectual traditions. It also refers to the remapping of the modern university by interdisciplinary and multidisciplinary work in the humanities that brings it to new shores such as the digital humanities and medical humanities. Essays map out ways for the humanities to better engage the extra-academic pressures shaping the modern university as it remains true to its own best long-standing goals and values.

إن هذا العدد من مجلة ألف مخصص للجهود الرامية إلى إعادة تعريف وتوجيه العلوم الإنسانية في ضوء الحقائق المؤسسية والفكرية العالمية. ويتم تفسير "الرسم الخرائطي" بعدة طرق: المعنى الحرفي لـ "إعادة التوجيه" الجغرافي بمعنى الجهود الرامية إلى إعادة تعريف العلاقة بين الشمال والجنوب العالميين، وبين التقاليد الفكرية الغربية وغير الغربية. كما يشير إلى إعادة رسم خريطة الجامعة الحديثة من خلال العمل متعدد التخصصات في العلوم الإنسانية الذي يحملها إلى شواطئ جديدة مثل العلوم الإنسانية الرقمية والعلوم الإنسانية الطبية. وترسم المقالات طرقًا للعلوم الإنسانية للانخراط بشكل أفضل في الضغوط غير الأكاديمية التي تشكل الجامعة الحديثة مع بقائها وفية لأفضل أهدافها وقيمها الراسخة